Japanese Beef Shortrib and Daikon Nikujaga (Beef and Potato “stew”) with Shoyu Glazed Onigiri (Grilled Riceball)